You can now add multiple payment method options to a checkout layout.

The docs listed in the eCommerce changelog will give you information on how to do so, and the feature will soon be added to Demo Site for you all to see in action

Full changelog here