We've added a new FAQ article for anyone who is having trouble with older Forms not adding to CRM: http://siteglide.support/en/articles/3568806-form-entries-are-submitting-to-cases-but-not-crm-faq